يلاحظ رينجي كوساكابي، وهو موظف في الرواق ذات يوم فتاة أجنبية صغيرة تكافح من أجل الفوز بلعبة محشوة تسمى ”مانلي كوالا“ من لعبة الرافعة. بعد مرور ثلاث ساعات، وبعد انتهاء نوبته، يرى رينجي الفتاة لا تزال في اللعبة، لكن اللعبة لا تزال غير متأثرة. يشعر بالأسف عليها، فيقرر مساعدتها. فيقوم بإدخال عملة معدنية من فئة 100 ين، وبمحاولة واحدة بمهارة، يفوز باللعبة، ثم يسلمها للفتاة. تنظر الفتاة المندهشة من هذه اللفتة غير المتوقعة إلى رينجي بريبة. فيرتبك رينجي ويخبرها على عجل أنها هدية عيد الحب. وهو لا يعلم أن عيد الحب في بلدها إنجلترا هو يوم تقليدي في بلدها الأم إنجلترا حيث يقدم الرجال هدايا للنساء مع اعتراف بالحب.